Héléna Bourdelle (dit « la Bourdelle »), grande cantatrice, est l’épouse du grand résistant et maestro André Bourdelle, tué par l’explosion d’une grenade qu’il a lui-même lancée et qui a été ré-envoyée sur la banquette de sa voiture par un officier allemand qui joue au tennis. La famille Bourdelle voit très vite son hôtel particulier investi par les forces allemandes. Se plaignant à la Kommandantur des excès commis, la Bourdelle, ses filles et leur locataire aident par hasard un soldat anglais à s’évader et sont ensuite obligés de le cacher.
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
La famille, qui doit faire face au dégoût de leur ancien concierge Ramirez devenu agent de la Gestapo, est mieux considérée par le général Spontz qui se liera avec Bernadette Bourdelle. Mais il ignore que le fils de la famille, un coiffeur apparemment poltron et efféminé, est en fait l’insaisissable justicier connu sous le nom de « Super-Résistant ». Quant au locataire Michel Taupin, amoureux malheureux de Bernadette Bourdelle, et qui au départ avait des vues sur Colette, son insistante volonté de rejoindre la Résistance entraîne bien des péripéties. Emprisonné après l’épisode de la Kommandantur, il rencontre un résistant, Félix/Frémontel, qui se confie à lui, se croyant sur le point d’être fusillé, mais les voilà libérés par Super-Résistant, et Félix qui se voit encombré d’un pot de colle…
Bien qu’elle ait juré de ne pas chanter tant qu’il y aurait un Allemand en France, Héléna Bourdelle se voit contrainte par le général Spontz de participer à la réception donnée en l’honneur du demi-frère de Hitler, le maréchal Ludwig Von Apfelstrudel. Les résistants ont confié à Michel Taupin le soin d’y faire sauter une bombe.
Vers le début des années 1980, un débat télévisé les réunit (mis à part Ramirez qui est remplacé par son fils Ramirez Junior…) et tourne très vite à la catastrophe obligeant l’animateur à faire couper l’antenne.
Trailer
“Papy fait de la Résistance” (1983), c’est un film adapté d’une pièce de théâtre du 1981, par Christian Clavier et Martin Lamotte.
Le film se déroule à Paris, en 1943, ville occupée, á l’epoque, par les Allemands. C’est le premier film qui donne une vision grotesque de la Résistance, permettant ainsi de faire tomber certains tabous sur la Résistance jusque là très mythifiait. Cependant, il faudrait souligner que la caricature ne porte pas sur le fait historique, sinon sur les personnages qui ont participé.
J’ai choisi ce film pour son humour. Normalement, pour les étrangers, c’est assez difficile de le comprendre, surtout si on ne connaît pas beaucoup le contexte historique.
En somme, le film est une parodie des personnages de la Résistance, ridiculisés, non seulement par leurs actions, mais aussi par d’autres détails, comme par example la chanson (de Julio Iglesias) et le berret, du frère jumeau d’Hitler, qui a les symboles du nazisme allemand et du fascisme italien.
C’est un film à voir plusieurs fois.
UNITÉ DIDACTIQUE
Niveau A2
Matériel: Bande Annonce
* OBJECTIFS :
- Comprendre la bande annonce du film “Papy fait de la Résistance”
- Décrire des personnages et des actions
- Découvrir la période de la résistance
* CONTENUS :
- Description du caractère et du phisique des personnages
- Description des lieux, situation dans l’espace
- Explication du contexte historique de la résistance
*ACTIVITÉS :
- Visionnement de la bande annonce, une première fois, sans son.
- En petits groupes, essayer d’expliquer le contenu de cet extrait.
- Visionnement de la bande avec son, deux fois, et desciption des differentes actions.
- Description des personnages, en utilisant les adjectifs du film.
- Recherche d’informations sur la résistance, sur Internet (Aula Althia).
- Très importante l’intéraction, c’est une faÇon de pousser les étudiants à parler et converser, et à mettre en pratique les structures apprises.